In Hall We Trust

Aaron Stone bekommt von Hall den Auftrag, zusammen mit der attraktiven Dr. Martin dem Unhold Helix das Handwerk zu legen, der mit einem Genspleißer eine Armee von Mutanten, halb Mensch und halb Tier, erschaffen will. Aarons Integrität wird auf die Probe gestellt, als Dr. Martin nach einem Einsatz ein Bündel Geld unterschlägt. Als sie bei einer weiteren Mission ihm einen Teil der erbeuteten Diamanten anbietet, offenbart er sich Hall und wird dafür belobigt. In der Zwischenzeit versuchen Stan und Emma Charlies Bruder Jason zu bändigen, der eine Riesenparty für seine Freunde schmeißt.

Nächste Episode

S01E10 - My Two Stans