Beim Weihnachtsessen macht Nobili einen Zug, um sich ins Team einzufügen. Durch eine Benachrichtigung von der Staatsanwaltschaft riskieren alle, suspendiert zu werden.