Speed

Davis und Olivia kommen sich beim Zusammenbau eines Kinderbuggys näher. Billie und Zack werden wegen überhöhter Geschwindigkeit von Officer Ravitz angehalten. Um der Strafe zu entgehen, behaupten beide, sie seien auf dem Weg zum Kreißsaal. Ravitz eskortiert das Paar ins Krankenhaus. Dort können sie sich nur mit einer List aus der peinlichen Situation befreien. Auf dem Nachhauseweg werden sie erneut von Ravitz angehalten. Diesmal haben Billies Wehen aber wirklich eingesetzt ...

Nächste Episode

S01E18 - Speed 2