Coupable

Während Lifjord von der nächsten Tragödie heimgesucht wird, drängt Aksel die Polizei dazu, seinen Bruder freizulassen – doch Erik wird des sexuellen Missbrauchs und Mord an Helen beschuldigt. Erik beteuert seiner Unschuld. In einer letzten Auseinandersetzung konfrontiert Aksel Eva, richtet Williams Gewehr auf sie und fordert von ihr, die Wahrheit zu hören – doch eher würde sie sterben, als ihre Ehre zu verlieren – wird Aksel abdrücken?