Pressé par leur propriétaire de coopter une nouvelle colocataire, le quatuor de la Belle Époque se voit contraint de baisser drastiquement ses critères de sélection.