Vor einem USO-Konzert von Elvis in Vietnam treffen er und CeCe bei den Ermittlungen zum möglichen Einsatz einer Gedankenkontrollwaffe eine unerwartete Kontaktperson.