Retsuko einsames Leben nimmt eine Wende, als Direktorin Gori und Washimi sie nach dem Yoga-Kurs in eine Karaoke-Bar mitnehmen.