Die letzten drei Minuten in einem Spiel sind manchmal die schwersten. Milan, Mokichi und Chiaki sitzen auf der Bank und auf dem Feld wird die Mannschaft von dem Shinjo-Team immer weiter unter Druck gesetzt.