In der Pause redet Sora mit Yozan und findet etwas Interessantes über dessen vergangenes Training heraus. Doch schon bald geht das Spiel weiter, und die Jungs müssen 30 Punkte aufholen.