Die Spezialkräfte der Luftfahrtbehörde fangen die Gruppe ab, um Aiko wieder mitzunehmen. Kurose wird klar, dass Isazus Tochter Yuzuha mit der Substanz verbunden ist.