Da Kei in einem Regierungslabor grausamen Experimenten unterzogen wird, drängt Tanaka ihn dazu, seine dunkle Seite freizusetzen. Sato plant derweil eine Rettungsmission.