Glenn und Albert machen sich auf den Weg in das Versteck der Entführer von Lumia. Dort wollen sie auch die verwirrte Re=L wieder zur Vernunft bringen. Allerdings stoßen sie auf erbitterten Widerstand.