Der Winter ist da und Atz Lee trifft eine Entscheidung, was seine Hütte angeht. Otto und Charlotte sind indes damit beschäftigt, das Vieh zusammenzutreiben.