Comme un oiseau sans ailes

En plena montaña, Lisa Leblanc salta al elástico y se estrella. Todo indica un suicidio, pero muy pronto, Alex Hugo, que conoce a la joven, se da cuenta de que puede haber sido empujada a suicidarse. Además, parece que alguien filmó la caída de cerca. Mientras que Angelo acoge a su sobrino que sale mal y va a causarle algunos problemas en el pueblo, Alex dirige la investigación, y sus dudas se confirman cuando se da cuenta de que otra mujer se ha caído de un parapente en los Calanques de Marsella, unas semanas antes. Aquí también, alguien estaba filmando. El expediente de este suicidio de los Calanques es manejado por la Criminal de Marsella. Alex vuelve a ponerse en contacto con Caroline Wacquier, y ambos van a trabajar juntos para resolver este extraño caso. ¿Ambas víctimas estaban bajo influencia?

Episodio siguiente

S01E02 - La Traque