La rentrée se passe bien, mais Katie se foule la cheville. Alexa, qui attend des nouvelles de son médecin, oublie un peu ses angoisses pour se concentrer sur son amie.