C'est les vacances de printemps pour GAU, mais la pause bien méritée apporte de grands changements lorsqu'un vieil ami surprend Spencer et Jordan, Olivia cherche le courage de partager sa vérité, Patience a une décision à prendre alors que sa carrière monte en flèche, et Layla a un conversation révélatrice.