Will to Live

Tristan Farnon muckt auf. Er fühlt sich von seinem Bruder Siegfried ausgenutzt – als ‚Mädchen für alles‘! Tristan wünscht sich endlich eine richtige Aufgabe. Die Tatsache, dass er seinem Tierarzt-Examen immer noch hinterher läuft, findet er in diesem Zusammenhang nicht so wichtig. Als Siegfried ihm die Gelegenheit gibt, den Gartenzaun zu reparieren, streikt er endgültig. Sein Bruder ersinnt eine boshafte Rache: Er entbindet Tristan von allen Aufgaben. Tristan genießt diesen Zustand – aber nicht lange. Da Siegfried jedoch nicht mit sich reden lässt, wendet er sich in seinem Tatendrang an Mrs. Hall. Aber die ist gar nicht begeistert von Tristans Idee, einen Hausputz zu veranstalten …Im Gegensatz zu seinem Freund hat es James Herriot mit einem echten Problem zu tun. Es ist zu befürchten, dass Andrew Vines Hund Digger sein Augenlicht verlieren wird. Und wieder sieht es so aus, als ob James sich nicht nur um den Patienten, sondern auch um die Gemütsverfassung des ‚Herrchens‘ sorgen müsste.

Nächste Episode

S03E14 - Big Steps and Little 'Uns