Tweenage Tycoons

Tommy und seine Freunde sind ganz versessen darauf, zum Konzert der "Sulky-Boys" zu gehen. Leider sind die Eintrittskarten ziemlich teuer. Die Rats wollen sich das Geld selbst verdienen, aber mit ihren kleinen Jobs würden sie es nie schaffen. Also bittet Tommy seinen Bruder Dil, außergewöhnliche Gegenstände zu erfinden, die sie zu Geld machen können. Dil stürzt sich mit Begeisterung in die Arbeit, und auch die Verkäufe laufen prima. Tommy fordert nichtsdestotrotz immer neue Ideen. Der Druck wird zu groß für Dil, und plötzlich verliert er all seine Genialität. Jetzt muss Tommy selbst aktiv werden, um das Geld für das "Sulky-Boys"-Konzert zusammenzubekommen. Außerdem ist eine Entschuldigung bei seinem Bruder fällig...

Nächste Episode

S01E05 - Truth or Consequences