Runaround Susie

Susie ist ein Sprachgenie und eine hochbegabte Sängerin. Zu dumm, dass für beide Bereiche ein Wettbewerb ansteht! Susie kann sich nicht entscheiden: Sie will unbedingt Sängerin werden, aber darf sie ihr Team beim Buchstabierwettbewerb im Stich lassen? Schließlich versucht sie, beides unter einen Hut zu bringen - aber das ist nicht so einfach, wie sie dachte... Ganz andere Sorgen plagen Lil: Sie will ihren aufdringlichen Verehrer Jeffrey loswerden. Dazu steckt sie ihren Zwillingsbruder Phil in Mädchenkleider und schickt die "Lil-Kopie" zu Jeffrey. Doch statt den Verehrer seiner Schwester in Angst und Schrecken zu versetzen, findet Phil ihn auf Anhieb sympathisch. Jeffrey wähnt sich am Ziel seiner Träume, weil er sich so gut mit der vermeintlichen Lil versteht - und der echten bleibt nichts anderes übrig, als die Sache endlich aufzuklären...

Nächste Episode

S02E07 - Lucky 13