The Sounds of Silence

Wider erwartend hat Wayne für Bobby einen großen Auftritt an Land gezogen. Er soll bei der beliebtesten Fernsehshow des Landes auftreten und live singen. Zur Überraschung aller lehnt Bobby dieses Angebot aber ab. Der Grund für die Absage ist der schlechte Gehörsinn des Rockmusikers; der über die Jahre gelitten hat. Tracy möchte es genauer wissen, aber Bobby spielt das Problem herunter. Doug wiederum soll die Hauptrolle in einem Theaterstück spielen.

Nächste Episode

S03E15 - I Like Bread & Butter