Bobby möchte gerne mit seinem Sohn den Rasen mähen. Thomas denkt gar nicht daran und hat anderes vor. Er bringt den Rassehund namens Quentin, der für Emmas Mutter Babs Bigelow bestimmt ist, mit nach Hause. Thomas und Anna streiten wegen des Hundes, da kommt wieder einmal Bobbys Manager Wayne vorbei. Der trägt seinen neuen roten Anzug; von dem sich besonders Quentin der Hund angezogen fühlt.