I See Red

Anna möchte ein Praktikum bei einem großen US-amerikanischen Unternehmen machen. Allerdings wird sie abgelehnt, weil ihr Vater früher an anti-amerikanischen Aktionen teilgenommen hat. Seine Kinder verlangen von ihm, dass er sich von seinen Taten gegenüber der Firma distanzieren solle. Wayne möchte auch nicht zusammen mit Bobby gesehen werden, gerade jetzt da er einen Auftritt bei Kriegsveteranen besorgt hat. Es ist die Frage, was Bobby wichtiger ist. Die berufliche Zukunft seiner Tochter oder seine Überzeugung?

Nächste Episode

S04E09 - Love Is in the Air