Michelle und René müssen die deutsche Chiffriermaschine ‚Enigma‘ loswerden. Sie wollen die Maschine in ein Weinfass stecken und es durch die Kanalisation in den Kanal spülen, wo es ein englisches U-Boot in Empfang nehmen soll. Zur Ablenkung soll die Royal Air Force gleichzeitig einen Luftangriff auf das deutsche Hauptquartier fliegen. Doch die englischen Bomben treffen das Wasserwerk …