Leutnant Gruber und der Oberst kehren von ihrer missglückten Flucht nach Spanien zurück. René versteckt das Gemälde der Gefallenen Madonna mit dem fehlenden Mops. Damit General von Klinkerhofen keinen Verdacht schöpft, weil die beiden eine Woche lang verschwunden waren, entwickelt Edith einen komplizierten Plan.