Inzwischen sind die Alliierten auf dem Weg nach Nouvion. Edith bereitet alles vor, um sie gebührend empfangen zu können. Von Klinkerhofen befiehlt hingegen, bis zum letzten Mann zu kämpfen, doch Gruber und dem Oberst gelingt die Flucht ins Café René. Dort erwischen sie René, wie er gerade seinen letzten Funkspruch nach London durchgibt.