Episode Five

Kaum ist Carter (Elvis Nolasco) auf Kaution frei, trifft er sich mit Aubry (Caitlin Gerard). In dem verzweifelten Versuch, ihn vor einem möglichen Todesurteil zu bewahren, überredet sie ihn, sich nach Kanada abzusetzen. Mark (David Hoflin) fasst sich nach der Beerdigung seines Bruders Matt in Oakland ein Herz und erzählt seiner Mutter Barb (Felicity Huffman), dass er verlobt ist. Währenddessen versucht Alonzo (Benito Martinez) weiterhin, das Verhältnis zu seinem Sohn Tony (Johnny Ortiz) wieder in Ordnung zu bringen.

Nächste Episode

S01E06 - Episode Six