Brothers in Arms

Mark Corona und Paul Stoeppler sind Cousins – und doch verbunden wie Blutsbrüder. Seit ihrer Kindheit teilen sie Vertrauen, Loyalität und eine tiefe familiäre Nähe. Aber im Hintergrund häufen sich Spannungen, seelische Verletzungen und Misstrauen. Als es schließlich zur Konfrontation kommt, eskaliert die Situation tödlich: Einer der beiden wird kaltblütig erschossen. Überwachungskameras halten die grausamen Minuten fest, in denen aus Nähe Gewalt wird. Nie zuvor gezeigte Heimvideos zeichnen den Weg in die Katastrophe nach und zeigen, wie ein scheinbar harmloser Streit in einem brutalen Mord endet.

Nächste Episode

S05E02 - Flesh and Blood