Ana sueña con fuegos artificiales. El sonido de los petardos se escucha más claro. Ana despierta y se da cuenta que son pedos, y vienen de su madre, que se pedorrea junto a ella mientras duerme.