Beka und Rhade befinden sich gerade in einer Bar auf Seefra-1, als Diebe diese überfallen und ein wertvolles Gemälde rauben. Der Wirt des Etablissement lobt eine hohe Belohnung für denjenigen aus, der das Kunstwerk zurückbtingt. Dylan ergreift die Gelegenheit beim Schopf: Er will mit dem in Aussicht gestellten Geld die Andromeda wieder flott machen.