What Will Be Was Not

In Harpers Bar geht es mal wieder zur Sache: Während einer Prügelei, bei der jeder gegen jeden kämpft, macht Rhade Trance bittere Vorwürfe: Sie sei Schuld daran, dass die Crew im Seefra-System festsitzt. Trance ist davon tief getroffen und beschließt, die Gemeinschaft zu verlassen. Um allein zu sein, begibt sie sich in das Tunnelsystem von Seefra 1. Hier trifft sie unerwartet auf den Wächter Orlund, der sie für eine verirrte Prinzessin hält und ihr freimütig die Geheimnisse des Tunnelsystems verrät. Als die beiden sich gerade in einer Kammer mit acht Türen befinden, hören sie von draußen Geräusche. Orlund lässt Trance allein und trifft auf Dylan und Doyle, die sich wie Harper und Beka auf die Suche nach Trance begeben haben. Orlund schießt mit seinem DNA-Detektor auf Dylan, muss aber feststellen, dass seine alte vedranische Waffe wirkungslos ist. Für Orlund ist damit klar, dass Dylan ein Paradiner ist, der gekommen ist, um ihn zu bestrafen. Es gelingt dem Wächter, Dylan und Doyle zu überwältigen und sie in einer der achttürigen Kammern einzusperren. Dort entdecken die beiden das Geheimnis der Türen: Es handelt sich um Tesserakt-Portale, die mit alter vedranischer Technik erschaffen wurden und eine schnelle Verbindung zwischen den ach Seefra-Planeten ermöglichen. Es gelingt ihnen, den Weg zurück in die Kammer auf Seefra 1 zu finden. Hier versucht Trance den Tunnelwärter gerade davon zu überzeugen, dass niemand ihn bestrafen will, weil er die geheimnisvollen Tunnel in Ordnung gehalten hat...

Nächste Episode

S05E10 - The Test