Past is Prolix

Trances Sonne droht das komplette Seefra-system zu vernichten. Die einzige Rettung finden Harper und Dylan in vedranischen Blaupausen, die die Funktionsweise eines Abwehrsystems zeigen. Alle Planeten des Sonnensystems, außer Seefra-1, müssen dazu in einer Kettenreaktion zur Explosion gebracht werden. Allerdings haben Harper und Dylan nur eine künstliche Sonne als Energiequelle, und diese liefert nicht genug Energie, um die Kettenreaktion auszulösen.

Nächste Episode

S05E15 - The Opposites of Attraction