Eyes of the Father

Angela und ihr Partner Leo werden an den Tatort eines Diamentenraubs gerufen. Ein Diamantenhändler wurde um einige seiner kostbarsten Exponate erleichtert und ein Angestellter wurde bei dem Überfall angeschossen. Die FBI-Agenten mutmaßen, dass es sich um die Fortsetzung der Raubserie handelt, die sie seit Wochen auf Trab hält. Vor dem Übergriff wurde das Sicherheitssystem lahm gelegt, doch diesmal haben die Täter übersehen, dass auch in dem Lastenaufzug, den sie Richtung Tresorraum benutzt haben, eine Überwachungskamera installiert war. Das Bildmaterial der Kamera liefert zwar nicht ihr direktes Konterfei, aber ein Spiegelbild. Angela lanciert das Foto an die Medien, um die Bevölkerung zur Mithilfe aufzurufen. Unter den Anrufern ist auch Danielle, die nach der Befragung einräumt, dass der Mann auf dem veröffentlichten Foto ihr Vater ist. Es stellt sich heraus, dass sie ein schwieriges Verhältnis zu ihm hat. Zwischenzeitlich wird auch Angela wieder mit ihren eigenen familiären Konflikten konfrontiert. Ihrer Mutter, die an Leukämie erkrankt ist, geht es zusehends schlechter. Die fortgeschrittenen Krankheitssymptome erfordern eine schnellstmögliche Knochenmarktransplantation, für die nur Angela infrage kommt. Angela hadert, entschließt sich aber letztendlich doch, sich zur Verfügung zu stellen. Im Krankenhaus lernt sie den behandelnden Assistenzarzt Dylan kennen. In der Ermittlung hinsichtlich der Raubserie stellt sich heraus, dass auch Danielles Bruder Kevin involviert ist. Um Schadensbegrenzung für ihren Bruder zu betreiben, willigt Danielle ein, sich vom FBI verkabeln zu lassen und ihrem Vater Beweise dafür zu entlocken, dass er für die Raubüberfälle verantwortlich ist...

Nächste Episode

S01E05 - Undercover Eyes