Misaki verirrt sich auf ihrem Weg zur Schule, trifft aber zum Glück die fünfjährige Hatoko, die ihr weiterhilft. Es stellt sich heraus, dass Hatoko eine Angelic Layer-Expertin ist. Misaki lernt außerdem Hatoko’s großen Bruder Kotaro kennen.