Grounded

Sherwood hat für Freitag Karten für die Premiere von „Geistergladiatoren des 23. Jahrhunderts“ in 3D bekommen. Angelo und Elena kriegen sich so sehr darüber in die Haare, wer am Freitag auf Peter aufpassen soll, dass sie schliesslich beide Hausarrest bekommen, bis sie gelernt haben, zu kooperieren und sich zu einigen. Angelo und Elena spielen also Theater für Mom und Dad und es scheint zu funktionieren! Aber ausgerechnet am Freitag lassen sie sich beim Streiten erwischt und müssen sich nun einen Weg überlegen, heimlich aus dem Haus zu kommen. (Text: Super RTL)

Nächste Episode

S04E19 - The Pigeons