Das Leben in Kawanda hat Antón satt, und er erwägt wieder auf den Bauernhof zurückzukehren – doch zuerst muss er Nuno davon überzeugen, seinen Platz einzunehmen.