En bøn for Dan Larsen

Annas Bruder, Mads (Frank Thiel), wird im Gefängnis von einem anderen Insassen zusammengeschlagen. Es stellt sich heraus, dass der Schläger, Dan Larsen (Morten Staack), bei einem Einbruch auf der Flucht eine Frau überfahren hat, die später gestorben ist. Seitdem ist er psychisch angeschlagen und reagiert unberechenbar. Am folgenden Tag springt Dan während der Gefängnisandacht plötzlich auf, schlägt den Organisten zusammen und flüchtet auf das Dach des Gefängnisses. Er droht damit, hinunter zu springen und man ruft Anna (Charlotte Munck), in ihrer Eigenschaft als Verhandlerin, dazu. Durch mehrere Gespräche erfährt Anna, dass Dan seine Schuld am Tod der Frau nicht bewältigen kann und sich seine Freundin deshalb von ihm getrennt hat. Auch die übrigen Häftlinge sehen in ihm einen Mörder und wollen ihn dazu bringen zu springen. Schafft es Anna, Dan vom Sprung in die Tiefe abzuhalten?

Nächste Episode

S02E04 - Øje for øje, Del 1