Broken Hand

Shanias Widerwillen, den engen Geheimgang zu benutzen, um auf den Schrottplatz zu gelangen wächst immer weiter, bis sie sich schließlich weigert. Wie sich herausstellt, hat sie eine Furcht vor engen Räumen entwickelt, seit sie sich beim Versteckspiel versehentlich selbst in einem Schrank eingeschlossen hat. Anne macht Experimente mit einfachen Maschinen und versucht auf die Art Hands Kraft noch zu steigern. Leider bricht dabei ein Bolzen in Hands Greifer und alle müssen sich auf die Suche nach einem passenden Ersatzteil machen. Mit Eyes Hilfe findet Shania einen geeigneten Bolzen in einem alten Transportwaggon, der nur oben eine Zugangsöffnung hat. Beim Versuch, den Bolzen zu erreichen, fällt Shania in den dunklen, engen Raum und kann zunächst nicht befreit werden. Sie hat also keine andere Wahl, als sich ihrer Angst zu stellen …

Nächste Episode

S02E11 - Lights! Camera! Volcano!