Während Ida und Jaro in alten VHS-Kassetten nach Hinweisen suchen, sucht Giovanna das Arcacia-Labor auf. Vor dem jährlichen Lévionna-Fest droht Unruhe.