Nach einer verstörenden Entdeckung in der Mine tun Jaro und Gio sich zusammen. Roméo ist Ehrengast bei einem verkrampften Abendessen mit Hari und seiner Mutter.