Belle muss sich schwierigen Fragen zu ihrer Gesundheit stellen. Milla bittet ihre Familie um Hilfe und Justin findet eine neue Perspektive für seinen Artikel.