Episode 4

Was als leidenschaftliche Affäre begann hat sich in einen Alptraum vor Gericht verwandelt. Die Zeugen werden nacheinander aufgerufen und es werden mehr und mehr schockierende Tatsachen offenbart. Doch dann bricht Costley die Vereinbarung und macht ihre Affäre publik, was nicht nur Yvonnes Ehemann schockiert, sondern auch ihre Glaubwürdigkeit trübt. Sie versucht zu verstehen, wie es zu all dem kommen konnte, während das Gericht über ihr weiteres Leben entscheidet. (Text: arte)