Sam Hodiak erhält erneut einen anonymen Brief mit einem Foto eines vermissten Mädchens. Charles Manson trifft auf Dennis Wilson, doch er traut sich nicht, dem berühmten „Beach Boy“ einen Song vorzuspielen.