Ermittler Sam erhält erneut das Bild einer Vermissten. Diesmal macht sich der Absender außerdem über Hodiaks Begegnung mit Robert Kennedy lustig. Sam verfolgt eine heiße Spur: Das vermisste Mädchen heißt Gail und hatte eine Kontaktanzeige aufgegeben.