Les leaders d'Ares ne reculent devant rien pour cacher la vérité après l'horrible découverte de Rosa. De son côté, Jacob souffre de plus en plus.