Hajime und Yue sind zurück an der Oberfläche. Dort werden sie von einem Bunny-Mädchen belagert, das behauptet, es sei die Tochter des Häuptlings des Haulia-Klans der Hasenmenschen.