Nach seiner Rückkehr nach Fuhren trifft sich Hajime mit Shea zu einem Rendezvous, das ein jähes Ende findet, als sie über ein entführtes Meervolk-Mädchen stolpern.