Hajime kämpft mit der Entscheidung, Myu in Erisen Lebewohl sagen zu müssen. Gleichzeitig spitzt sich die Lage in den anderen Gebieten von Tortus weiter zu.