Auf beiden Seiten gab es viele Tote, doch der Kampf ist vorbei. Arslan besucht die Gefangenen, um mit Étoile über ein bestimmtes Thema zu sprechen.