Les deux enfants qu‘elle gardait autrefois en tant que jeune fille au pair dans le Vermont, petit état tranquille au Nord-Est des Etats-Unis, sont devenus accros à l’héroïne. La journaliste Sophie Nivelle-Cardinale a cherché à comprendre comment cette famille de la classe moyenne avait pu être touchée par cette nouvelle épidémie, loin des ghettos urbains ou des milieux du showbiz.