The Smoking Gun

Gene und Alex folgen der Spur des Drogenhändlers und Zuhälters Simon Neary. Die beiden finden heraus, dass Neary in einen groß angelegten Waffendeal verwickelt ist, der in Kürze über die Bühne gehen soll. Alex erkennt, dass mehr von ihrem Erfolg abhängt, als ihre Polizeikollegen ahnen: Falls sie das Waffengeschäft verhindern kann, wird sie vielleicht im Jahr 2008 nicht angeschossen werden und landet nicht im Koma! Doch damit das klappt, muss sie erst einmal Nearys jungen Liebhaber dazu bringen, den Dealer zu verraten...

Nächste Episode

S01E06 - Over the Hill